close

[歌詞取自XIA三輯FLOWER歌詞本]

한참 나 걷다가 뛰다가 숨이 차

每天 ,我四處奔波喘不過氣

잠시 걸음을 멈추고 뒤를 돌아봤어

於是停下了腳步回頭一看

나 어딘지

卻不知道我在哪裡

또 다시 시작되는 하루가 오늘은 왜 이리 버거워

今天又是新的開始,卻特別力不從心

그저 쉬고 싶은 마음뿐야

我就只是想喘口氣

 

어지러워 잠시 하늘 위로 시선을 돌려도

頭昏腦脹,於是抬頭看向天空

두 볼에 스친 바람마저

卻連拂面而來的風

날 피하는 것만 같아

好像都在躲著我

 

다시 한 걸음 내디뎌

再跨出一步

가슴 가득히 하늘을 느껴

盡情地享受藍天

벗어나고 싶다 해도

即使想要脫離所有

피하고 싶어질 때라도 난 다시 일어서야 해

逃避一切,我還是要自己重新站起來

It's my way woo My own way woo 다시

因為這是我的路 woo,屬於我的路 woo,重新

 

가끔 저 하늘을 날아갈 그날에 그저 기다림이 지루하기만 해 Oh

有時,連等待死亡的日子都覺得無聊 Oh

어딜 향해 가고 있는지 어느새 잊었어

不知何時,我已經忘記方向

버려진 기억 그 사이로 놓쳐버린 꿈이 아쉬워

在迷失的回憶中,我就這樣錯過了夢想

 

다시 한 걸음 내디뎌

再跨出一步

가슴 가득히 하늘을 담아

將藍天裝進我的心裡

벗어나고 싶다 해도

即使想要脫離所有

피하고 싶어질 때라도 난 강해져야만 해

逃避一切,我還是要變得更加堅強

나만의 길

這是我的路

 

나만의 꿈이 있는 그 길 끝엔 나

因為我相信通往夢想那條路的終點

내일의 기다림을 믿기에

就在不遠的未來

 

다시 한 걸음 내디뎌

再跨出一步

가슴 가득히 하늘을 느껴

盡情地享受藍天

벗어 던져버린 날도

現在我了解

소중했던 하루였음을 난 이젠 알 것 같아

就算暫時放棄,也是珍貴的一天

It's my way woo My own way woo 다시

因為這是我的路 woo,屬於我的路 woo,重新


今天分享一首勵志歌曲~

歌手是我們家的史上最強實力唱將-金俊秀(誰跟你你們家

作詞者則是俊秀的雙胞胎哥哥JUNO(金武英)喔!!

查了一下才發現這不是他們第一次合作

在這之前也有好幾首是哥哥作詞欸~

真是有創作和音樂細胞的一家人(媽媽前陣子也出TROT專輯了

 

影片的部分特別選了俊秀上電視節目演唱的版本

不同於一般韓星隨時可以上音樂節目、綜藝節目打歌宣傳

長期受到打壓的JYJ要上電視唱歌真的非常困難

歷經6年,在2015年時

他終於上了一個公共頻道的音樂節目

一連串唱了好多首很棒的歌曲

對我和仙后而言,這都是他們往前跨一大步的歷史性時刻

上面油管點進去,旁邊還有許多首非常好聽的歌

希望大家有空可以聽聽看!!!(俊秀唱歌 品質保證

 

回到歌本身

這首歌的歌詞非常淺白

就像是一個人和自己的對話

讓人會跟這首歌產生共鳴

然後有種受到鼓勵的感覺(至少我是這樣啦~

 

總是有時候會覺得自己不知道在忙什麼

或為了什麼在忙

好像為了生活而生活的無力感

每天起床都好累,工作時心不在工作,玩的時候也心不在焉

覺得少了什麼,卻完全說不上來

突然發覺到時間的流逝,甚至開始心慌不安

有種在迷宮裡打轉

想出去但連入口和出口在哪都不知道的感覺

 

我覺得這首歌會讓我想起自己的初衷

那最簡單美好的初衷

然後就像歌詞一樣重新站起來、變得更堅強

希望大家聽了歌,看了歌詞也能得到一些力量~(今天走感性路線結尾

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 micky 的頭像
    micky

    동방신기♥ 다시 만날 때까지

    micky 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()